MAE DEMOCRATIAETH YN HUNAN-LYWODRAETH

Harold W. Percival

RHAN I

MURDER A RHYFEL

Llofruddiaeth yw lladd un nad yw wedi ceisio lladd. Nid llofruddio yw rhoi un sy'n llofruddio neu'n ceisio llofruddio i farwolaeth; mae'n atal llofruddiaethau posibl eraill gan y llofrudd hwnnw.

Llofruddiaeth lwythol neu genedlaethol yw rhyfel a wneir gan un person ar bobl arall, ac mae'r bobl sy'n ysgogi rhyfel i'w condemnio fel llofruddion.

Mae cwynion o ba bynnag fath i'w setlo trwy drafodaethau neu gyflafareddu o dan farnwyr y cytunwyd arnynt; ni ellir datrys cwynion byth trwy lofruddiaeth.

Mae llofruddiaeth gan bobl neu genedl yn drosedd na ellir ei mesur yn erbyn gwareiddiad, yn gymesur yn waeth na llofruddiaeth unigolyn. Llofruddiaeth trwy ryfel yw lladd rhai pobl eraill gan un o bobl eraill trwy gyfrifiadau’r llofruddion cyfanwerthol trefnus sy’n lladd rhai o’r bobl eraill er mwyn ysbeilio a rheoli’r bobl eraill hynny a’u dwyn o’u heiddo.

Mae llofruddiaeth gan yr unigolyn yn drosedd yn erbyn cyfraith a diogelwch a threfn y gymuned leol; gall cymhelliad y llofrudd ddwyn. Mae llofruddiaeth gan bobl yn erbyn cyfraith a diogelwch a threfn cymuned y cenhedloedd; mae ei gymhelliad, sut bynnag y caiff ei ddiagnosio, fel arfer yn ysbeilio. Mae rhyfela ymosodol yn taro deuddeg ac egwyddorion gwareiddiad. Felly, er mwyn gwarchod gwareiddiad mae'n ddyletswydd ar bob cenedl wâr i fod yn barod i ddelio ag unrhyw bobl neu garfan sy'n rhyfel, ac yn yr un modd ag y mae deddfau dinas yn delio ag unrhyw unigolyn sy'n ceisio llofruddio neu ladrata a dwyn. Pan fydd cenedl yn troi at ryfel ac yn dod yn waharddiad i wareiddiad, dylid ei hatal gan rym. Mae'n colli ei hawliau cenedlaethol a dylid ei gondemnio fel pobl neu genedl droseddol, ei roi o dan waharddiad a'i amddifadu o'i ddull o rym nes ei fod yn dangos oherwydd ei ymddygiad y gellir ymddiried ynddo gyda hawliau cenedlaethol ymhlith cenhedloedd gwâr.

Er diogelwch gwareiddiad y byd dylai fod democratiaeth cenhedloedd: yn union fel y gall fod democratiaeth yn yr Unol Daleithiau nawr.

Fel y dywedir bod dynolryw wedi tyfu allan o gyflwr sawrus i gyflwr gwareiddiad fel cenhedloedd, yn yr un modd, mae cenhedloedd gwâr bondigrybwyll yn dod i'r amlwg o sawrus ymysg cenhedloedd i gyflwr heddwch ymhlith cenhedloedd. Yn nhalaith sawrus gallai’r milain gryfach gymryd pen neu groen y pen brawd yn sawrus a’i ddal i fyny i’w weld, a chael ei genfigennu a’i ofni a’i edmygu gan anwariaid eraill a’i ganmol fel rhyfelwr neu arwr gwych. Po fwyaf yw lladd ei ddioddefwyr, y mwyaf yw'r arwr rhyfelwr a'r arweinydd y daeth.

Llofruddiaeth a sawrus fu arfer cenhedloedd y ddaear. Mae bendithion a buddion canrifoedd o amaethyddiaeth a gweithgynhyrchu, ymchwil, llenyddiaeth, dyfeisio, gwyddoniaeth a darganfod a chasglu cyfoeth bellach yn cael eu defnyddio gan y cenhedloedd i lofruddio a dinistrio ei gilydd. Bydd parhad â hyn yn dod i ben wrth ddinistrio gwareiddiad. Mae rheidrwydd yn mynnu bod yn rhaid i ryfel a thywallt gwaed stopio ac ildio i heddwch. Ni all dyn gael ei reoli gan wallgofrwydd a llofruddiaeth; dim ond gyda heddwch a rheswm y gellir rheoli dyn.

Ymhlith y cenhedloedd gwyddys bod yr Unol Daleithiau yn un nad yw ei phobl yn dymuno concro a dominyddu pobloedd eraill. Felly, gadewch inni gytuno mai Unol Daleithiau America fydd y genedl ymhlith cenhedloedd i sefydlu gwir ddemocratiaeth ei phobl ei hun fel y bydd rhagoriaeth ei llywodraeth ei hun mor amlwg y bydd pobloedd cenhedloedd eraill o reidrwydd yn mabwysiadu democratiaeth fel y math gorau o lywodraeth, ac i'r diwedd y gall fod democratiaeth o'r cenhedloedd.

Cyn y gall yr Unol Daleithiau ofyn am ddemocratiaeth yr holl genhedloedd, rhaid iddi fod yn ddemocratiaeth, yn Hunan-lywodraeth.

1980 Hawlfraint gan The Word Foundation, Inc.