The Word Foundation
Rhannwch y dudalen hon



Mae deialu'r cloc tragwyddol yn troi gyda phob Rownd a Ras: ond mae'r un y mae'n troi ynddo yn aros yr un peth. Mae Rowndiau a Rasys, Oesoedd, Bydoedd a Systemau, mawr a bach, yn cael eu mesur yn ôl ac yn mynegi eu natur yn eu safle ar y deial.

—Y Sodiac.

Y

WORD

Vol 4 HYDREF 1906 Rhif 1

Hawlfraint 1906 gan HW PERCIVAL

Y ZODIAC

VII

Y llyfr mwyaf gwerthfawr a rhyfeddol ar ocwltiaeth, yn ei holl gyfnodau, yw’r “Secret Doctrine,” gan Madame Blavatsky. Mae'r ddysgeidiaeth sydd heb ei datblygu yn y gwaith hwnnw wedi effeithio ar feddwl y byd. Yn gymaint felly mae'r ddysgeidiaeth hon wedi newid ac yn dal i newid naws llenyddiaeth y byd fel bod y rhai nad ydynt erioed wedi clywed am yr “Athrawiaeth Ddirgel,” ei hawdur, neu hyd yn oed y Gymdeithas Theosophical, ac a allai wrthwynebu'r gwaith rhag rhagfarnau sectyddol serch hynny, wedi derbyn ei ddysgeidiaeth fel y'u lleisiwyd gan y rhai sydd wedi ymgynnull o'i dudalennau. Yr “Athrawiaeth Ddirgel” yw’r mwynglawdd aur y casglodd pob Theosoffydd ei gyfalaf ohono i ddechrau ei ddyfalu, ni waeth i ba gangen, sect neu garfan o’r Gymdeithas y gallai fod yn perthyn.

Un o'r athrawiaethau a roddir yn yr “Athrawiaeth Ddirgel” yw dosbarthiad saith gwaith y bydysawd a'r dyn. Mae'r system saith gwaith hon wedi'i datblygu o dan wahanol ffurfiau gan lawer o gymdeithasau modern, er bod llawer o bobl sy'n derbyn y system yn anwybodus o'i ffynhonnell yn ein hoes ni. Mae’r system saith gwaith hon wedi peri penbleth i’r rhai sydd wedi astudio’r ddysgeidiaeth a elwir yn “Y Saith Rownd,” yn yr “Athrawiaeth Ddirgel,” a’u cymhwysiad a’u perthynas â dyn. Mae'r Sidydd yn darparu allwedd ar gyfer deall y system saith gwaith hon yn well i'r rhai sydd wedi neu a allai ddarllen yr “Athrawiaeth Ddirgel.” I'r rhai nad ydynt wedi'i gweld eto dylem ddweud bod yr “Athrawiaeth Ddirgel” yn waith dau octavo brenhinol cyfrolau, y gyfrol gyntaf sy'n cynnwys tudalennau 740 a'r ail gyfrol dudalennau 842. Mae'r gwaith gwych hwn yn cynnwys ychydig o stanzas, wedi'u hisrannu'n slokas, y mae corff y gwaith yn sylwebaeth arnynt. Mae saith pennill yn ffurfio testun y gyfrol gyntaf, a elwir yn “Cosmogenesis,” ac mae deuddeg pennill yn gwasanaethu fel testun yn yr ail gyfrol, a elwir yn “Anthropogenesis” - cenhedlaeth ein bydysawd neu fyd, a chenhedlaeth dyn.

Mae penillion cyfrol gyntaf yr “Athrawiaeth Ddirgel” yn disgrifio saith arwydd y Sidydd fel yr ydym yn ei adnabod yn ei safle presennol o aries (♈︎) i libra (♎︎ ). Mae'r ail gyfrol yn ymdrin â'r Bedwaredd Rownd yn unig, sef canser (♋︎).

Dymunwn yn awr roi amlinelliad byr o'r system saith gwaith hon fel y mae i'w deall gan y Sidydd, a sut mae hyn yn berthnasol i genesis a datblygiad dyn.

Yn ol yr “ Athrawiaeth Ddirgel,” yr ydym yn awr yn y bumed is-ras o bumed gwreiddyn-ras y Bedwaredd Rownd. Mae hyn yn golygu ein bod ni yn y Rownd ar gyfer datblygiad meddwl fel egwyddor, yn y bydysawd a dyn, ac mai prif arwydd y Sidydd yw canser (♋︎). Bydd angen felly amlinellu datblygiad y tair Rownd flaenorol, wedi'u symboleiddio gan y rhesi arwyddion (♈︎), taurus (♉︎), gemini (♊︎), ac a ddisgrifir yn yr “Athrawiaeth Ddirgel” yn y penillion I., II., a III., yn y drefn honno.

Rownd Gyntaf. Ffigur 20 yn dangos yr arwyddion (♈︎) ar ddechrau amlygiad y Rownd Gyntaf; libra (♎︎ ) ar ddiwedd yr awyren amlygiad. Y llinell aries - libra (♈︎-♎︎ ) yn dangos plân a therfyn yr amlygiad yn y Rownd honno. Mae'r arc neu'r llinell yn rhedeg - canser (♈︎-♋︎) yn dangos gweithrediad yr egwyddor o aries (♈︎) a'i bwynt isaf o involution. Yr arc neu linell canser-llyfr (♋︎-♎︎ ) yn dangos dechreuad yr esblygiad a'i ddadblygiad i'r awyren wreiddiol o'i amlygiad. Cyn gynted ag y libra arwydd (♎︎ ) yn cael ei gyrraedd mae'r Rownd wedi'i chwblhau a'r arwyddion (♈︎) yn esgyn un arwydd. Mae'r arwydd yn codi (♈︎) yw dechrau ac allwedd y Rownd Gyntaf. Yr egwyddor i'w datblygu yw absolrwydd, hollgynhwysiant, lle mae pob peth i fod yn ymwybodol ac i gael ei ddatblygu'n ymwybodol. Yr arwydd canser (♋︎) yw'r pwynt isaf a gyrhaeddwyd a cholyn y Rownd. Y libra arwydd (♎︎ ) yw cwblhau neu ddiwedd y Rownd. Mae'r arc neu'r llinell yn rhedeg - canser (♈︎-♋︎) yw datblygiad ymwybodol y Rownd. Y corff dwysaf a ddatblygir yn y Rownd hon yw corff anadl, y meddwl eginol, canser (♋︎). Libra (♎︎ ), y diwedd, yn rhoi deuoliaeth yn natblygiad y corff anadl.

Ail Rownd. Ffigur 21 yn dangos yr arwydd taurus (♉︎) ar ddechreu amlygiad yn yr Ail Rownd. Leo (♌︎) yw pwynt isaf involution a dechrau esblygiad, sy'n gorffen gyda sgorpio (♏︎). Yr arwydd taurus (♉︎) yw mudiant, yr ysbryd. Dyma egwyddor ac allwedd y Rownd. Yr arc neu linell taurus-leo (♉︎-♌︎) yw involution yr ysbryd ymwybodol, a'r corff isaf yw corff bywyd yn leo (♌︎). Yr arc neu linell leo-scorpio (♌︎-♏︎) yw esblygiad y corff bywyd hwnnw, sy'n gyflawn neu'n gorffen yn yr arwydd scorpio (♏︎), awydd. Dymuniad naturiol yw hwn, nid drwg, fel y mae dymuniad ein Pedwerydd Rownd pan yn gymysg â meddwl.

Y Drydedd Rownd. Fel y dangosir yn Ffigur 22, yn y Drydedd Rownd mae amlygiad yn dechrau gyda'r arwydd gemini (♊︎), buddhi neu sylwedd, sef yr egwyddor sydd i'w datblygu yn y Rownd hon. Mae'n gorffen gyda'r arwydd sagittary (♐︎), meddwl. virgo (♍︎) yw'r pwynt isaf a lle mae corff dwysaf y Rownd yn cael ei gynhyrchu. Y corff a ddatblygir felly yw'r egwyddor o ddyluniad neu ffurf, corff astral. Sagittary♐︎) yw meddwl, gweithrediad y meddwl. Mae'n gorffen y Drydedd Rownd.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎
Ffigur 20
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎
Ffigur 21
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎
Ffigur 22
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎
Ffigur 23

Y Bedwaredd Rownd. Ffigur 23 yn dangos y Bedwaredd Rownd. Yr arwydd canser (♋︎) yn dechreu amlygiad yn y Bedwaredd Rownd. Yr egwyddor i'w dadblygu yw y meddwl anadl neu eginol, sef yr allwedd, y gweithrediad ymwybodol, a therfyn amlygiad y Rownd. Mae'r arc neu linell involution yn dod o ganser (♋︎) i libra (♎︎ ). Libra (♎︎ ), corff corfforol rhyw, yw colyn y Rownd, a'r libra-capricorn arc neu linell (♎︎ -♑︎) yw esblygiad y Rownd.

Mae'r sylwadau canlynol yn berthnasol i bob Rownd: Mae'r triongl, neu hanner isaf y cylch, ym mhob Rownd yn dangos dechrau, canol a diwedd y Rownd. Wrth i bob Rownd gael ei chwblhau a'i phrif egwyddor yn cael ei datblygu, mae arwydd yr egwyddor yn esgyn uwchlaw llinell yr amlygiad. Felly mae'r Sidydd yn symud un arwydd gyda phob Rownd. Mae dechrau'r triongl yn dangos arwydd eginol y Rownd; mae pwynt isaf y triongl yn disgrifio ansawdd y corff neu'r offeryn a ddefnyddir ar gyfer datblygu'r brif egwyddor yn y Rownd honno; tra bod diwedd y triongl yn dangos yr egwyddor fel y'i cwblhawyd yn y Rownd, pa egwyddor sy'n rhoi benthyg ei hansawdd a'i chymeriad i'r Rownd nesaf sy'n dilyn, ee, ar ddiwedd y Rownd Gyntaf, aries (♈︎), y libra arwydd (♎︎ ) ei ddatblygu a rhoddodd yr ansawdd deuol i'r naws ymwybodol neu'r awyrgylch. Dylanwadodd y ddeuoliaeth hon ar y Rownd ganlynol ac endidau'r Rownd honno, sef egwyddor mudiant, ysbryd. Yn yr Ail Rownd yr egwyddor o taurus (♉︎) a ddatblygwyd yn scorpio (♏︎), pa arwydd olaf a ddylanwadodd ar y Rownd ganlynol gan ddymuniad ; dyma awydd cyn ei gysylltu â meddwl. Yn nechreu y Drydedd Rownd cyflawnwyd sylwedd trwy feddwl, yr hyn a achosodd y gwahaniaethiad a'r dyben. A dylanwadodd meddwl ar y cyfan a ganlyn, ein Pedwerydd Rownd.

Cwblheir pob Rownd trwy basio'r egwyddor ddominyddol trwy saith arwydd hanner isaf y cylch. Mae pob arwydd yn cyfateb i ras, a hefyd yn symbol o is-ras.

Roedd ras gyntaf y Bedwaredd Rownd yn mahatic, o'r meddwl cyffredinol, ac fel canser (♋︎) oedd yr arwydd a ddatblygodd corff anadl yn y Rownd Gyntaf, felly nawr mae'n dechrau'r Rownd fel anadl, sy'n cynrychioli ras gyntaf y Bedwaredd Rownd. Yr ail ras, leo (♌︎), o'r Bedwaredd Rownd yn pranic, bywyd, sef y corff a ddatblygwyd yn yr Ail Rownd. Roedd trydedd ras y Bedwaredd Rownd yn astral, y cynllun neu'r ffurf yn cyfateb i virgo (♍︎), datblygodd y corff yn y Drydedd Rownd. Roedd pedwaredd ras y Bedwaredd Rownd yn kama-manasig, awydd meddwl, sef yr Atlantean neu gorff rhyw, libra (♎︎ ). Pumed ras y Bedwaredd Rownd yw'r Aryan, sydd â'r egwyddor awydd, scorpio (♏︎), sef corff isaf y Bumed Rownd. Y chweched ras, sagittary (♐︎), yw yr un yn awr yn ymffurfio, y bydd ei egwyddor isaf yn is manasic, meddwl. Y seithfed ras, capricorn (♑︎), yn ras o'r hyn yr edrychir arno yn awr fel bodau goruchel yn y rhai y dadblygir egwyddor y meddwl i'r graddau uchaf posibl yn ein Pedwerydd Rownd neu gyfnod mawr o amlygiad.

Wrth i'r Rowndiau gael eu datblygu trwy ymatal ac esblygiad trwy'r arwyddion yn hanner isaf y cylch, felly hefyd mae'r rasys a'u hisraniadau yn dod i fodolaeth, yn blodeuo ac yn diflannu, yn ôl arwyddion y Sidydd.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎
Ffigur 24
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎
Ffigur 25

Fel y nodwyd gan y Sidydd, bydd datblygiad y tair Rownd sy'n weddill fel a ganlyn:

Pumed Rownd. Ffigur 24 yn dangos yr arwydd leo (♌︎), bywyd, i fod yn ddechreuad amlygiad yn y Bumed Rownd, ac yn arwydd o acwarius (♒︎), enaid, i fod yn ddiwedd y Rownd. Y pwynt isaf a'r corff dwysaf a ddatblygir fydd sgorpio (♏︎), dymuniad, corff awydd a fydd yn cael ei ddefnyddio gan endidau'r Bumed Rownd fel y mae'r corfforol yn cael ei ddefnyddio gennym ni yn awr, ond yn fwy deallus. Arc neu linell yr involution fydd leo-scorpio (♌︎-♏︎), a llinell esblygiad scorpio-aquarius (♏︎-♒︎). Llinell neu awyren ei weithred ymwybodol uchaf fydd leo-aquarius (♌︎-♒︎), bywyd ysbrydol.

Chweched Rownd. In Ffigur 25 rydym yn gweld yr arwydd virgo (♍︎) i fod yn ddechreuad yr amlygiad yn y Chweched Rownd. Sagittary yw pwynt isaf involution a dechrau esblygiad, ac mae'r arwydd pisces (♓︎) i fod yn ddiwedd ar yr esblygiad hwnnw a'r Rownd. Corff meddwl fyddai'r corff isaf a ddefnyddir gan endidau'r Chweched Rownd.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎
Ffigur 26

Seithfed Rownd. Ffigur 26 yn dangos dechrau a diwedd y Seithfed Rownd fel cwblhau'r holl gyfnodau yn y gyfres o amlygiad. Y libra arwydd (♎︎ ), rhyw, a ddaeth i ben y Rownd Gyntaf, yn awr yn dechrau y Seithfed, ac mae'r arwydd yn codi (♈︎), absolrwydd, y sffêr ymwybodol, a ddechreuodd y Rownd Gyntaf, bellach yn dod i ben ac yn cwblhau'r Seithfed y dechrau a'r diwedd. Yr arwydd canser (♋︎), anadl, yr hwn oedd y corff isaf yn y Rownd Gyntaf, a'r cyntaf neu ddechrau ein Pedwaredd Rownd bresennol, yw, yn y Seithfed Rownd, yr uchaf; tra bod yr arwydd capricorn (♑︎), unigoliaeth, sef y datblygiad olaf ac uchaf yn ein Pedwerydd Rownd hon, fydd yr isaf yn y Seithfed Rownd olaf honno. Byddai pob un ohonynt yn dangos pa mor ddatblygedig y mae'n rhaid i Rowndiau'r dyfodol fod o'u cymharu â'n datblygiad presennol.

(I'w barhau)