The Word Foundation
Rhannwch y dudalen hon



Y

WORD

Vol 13 MEHEFIN 1911 Rhif 3

Hawlfraint 1911 gan HW PERCIVAL

RHANNAU

(Parhad)

GALL eich cysgod byth dyfu llai. Heb wybod ei fewnforio, mae'r ymadrodd hwn yn aml yn cael ei ddefnyddio gan y rhai sy'n dwyn ewyllys da i'r un sy'n cael sylw. Gellir ei ddefnyddio fel arwydd o barch, cyfarchiad neu waharddiad. Fe'i defnyddir gan lwythau tywyll Affrica gyhydeddol a Moroedd y De, yn ogystal â chan bobl croen teg lledredau'r Gogledd. Mae rhai yn rhoi llawer o ystyr i'r geiriau; mae eraill yn eu defnyddio'n ysgafn fel saliwt pasio. Fel llawer o ymadroddion a ddefnyddir yn gyffredin, mae ystyr yr un hon yn bwysicach na'r hyn a dybir. Rhaid bod yr ymadrodd wedi'i fathu neu ei ddefnyddio'n wreiddiol gan y rhai a oedd yn gwybod beth yw cysgodion. Mae “Na fydd eich cysgod byth yn tyfu llai” yn golygu trwy gasgliad y gall corff rhywun dyfu tuag at berffeithrwydd ac y bydd yn byw bywyd diderfyn trwy'r dydd. Heb gorff corfforol yn ei gastio, ni allwn weld cysgod yn y byd corfforol. Y cryfaf yw corff corfforol y gorau fydd ei gysgod pan fydd yn gallu ei weld. Pan fydd cysgod rhywun yn cael ei daflunio gan y golau ac yn cael ei weld, bydd yn dangos cyflwr iechyd y corff. Os yw'r cysgod yn cynyddu mewn cryfder bydd yn dangos iechyd a chryfder corff cyfatebol. Ond gan fod yn rhaid i'r corff corfforol farw ar ryw adeg, er mwyn i un fyw bywyd diderfyn mae'n golygu bod yn rhaid i'r cysgod ddod yn annibynnol ar ei gorff corfforol. Felly er mwyn i gysgod rhywun beidio â thyfu'n llai mewn gwirionedd mae'n golygu y bydd ei gorff astral, ffurf ei gorff corfforol, yn dod mor berffaith, ac yn annibynnol ar ei gorff corfforol, y bydd yn byw ynddo ar hyd oesoedd. Ni all hyn fod oni bai bod y cysgod, yn lle bod fel y mae ar hyn o bryd, dim ond amcanestyniad o ffurf y corff, yn cynyddu mewn cryfder a phwer ac yn dod, fel y gall fod, yn fwy ac yn well na'r corff corfforol.

O'r hyn a ddywedwyd, ac wrth i un ddod yn fwy cyfarwydd â chysgodion, deellir nad yw cysgod, fel y tybir yn gyffredinol, yn obscuration o olau, ond bod cysgod is copi neu gymar cynnil a ragamcanir gan y rhan honno o olau na all y corff corfforol ei ryng-gipio ac sy'n pasio trwyddo ac yn cario'r cysgod gydag ef. Mewn cyrff o fywyd trefnus, nid yw'r cysgod sy'n cael ei daflu o ronynnau corfforol. Yr hyn sydd drwyddo ac yn cysylltu ac yn dal gronynnau neu gelloedd y corff byw at ei gilydd. Pan fydd copi o'r dyn anweledig a mewnol hwn sy'n dal y celloedd corfforol gyda'i gilydd yn cael ei daflunio yn y gofod ac y gellir ei weld, bydd yr holl amodau mewnol i'w gweld. Bydd cyflwr y corfforol yn cael ei weld fel y mae ar y pryd ac fel y bydd o fewn amser penodol, oherwydd nid yw'r corfforol ond mynegiant allanol o ac yn datblygu o'r ffurf anweledig dyn oddi mewn.

Mae cysgod corff bywyd trefnus yn cael ei daflunio gan olau, yn yr un modd â llun ar blât ffotograffig; ond er bod y llun ar y plât neu'r ffilm i'w weld wedi'i argraffu gan y golau ar arwyneb, wedi'i baratoi i ddal ei argraff, ni wnaed unrhyw arwyneb yn hysbys i ddal a gwneud y cysgod yn weladwy fel y'i rhagamcanir a'i waddodi gan y golau.

Oherwydd yr anghyffyrddadwyedd a'r ansicrwydd sy'n gysylltiedig â chysgodion, gall meddwl cysgodion fel pwnc i'w astudio ymddangos yn rhyfedd. Mae astudio cysgodion yn debygol o beri i un gwestiynu tystiolaeth ei synhwyrau a realiti pethau corfforol yn y byd corfforol hwn amdano. Mae un nad yw'n gwybod llawer am gysgodion yn gwybod llai am bethau corfforol. Mae'r byd corfforol a phopeth sydd ynddo yn hysbys yn ôl eu gwir werthoedd yn ôl graddfa'r wybodaeth sydd gan gysgodion. Bydd un yn dysgu beth yw gwrthrychau corfforol trwy wybodaeth am gysgodion. Trwy ddysgu am gysgodion a thrwy ddelio â chysgodion yn iawn, gall dyn ddringo o fyd i fyd wrth iddo chwilio am wybodaeth. Mae cysgodion yn cael eu taflu neu eu taflunio o dri o'r pedwar byd a amlygir, ac mae yna lawer o amrywiaethau o gysgodion ym mhob byd.

Ychydig o sylw a roddwyd i gysgodion oherwydd credir nad oes ganddynt fodolaeth go iawn. Cyrff corfforol yw'r pethau hynny sy'n ymddangos yn achosi cysgodion. Rydym yn gwerthfawrogi pob corff corfforol am yr hyn y maent yn ymddangos yn werth ond rydym yn ystyried cysgod fel dim, ac yn ystyried yn ffansi yr effaith queer y mae rhai cysgodion yn ei chynhyrchu pan fyddant yn pasio drosom. Wrth inni ddysgu bod gan gysgodion fodolaeth wirioneddol byddwn hefyd yn dysgu nad y corff corfforol sy'n ymddangos yn ei achosi sy'n achosi'r cysgod, nid yr amlinelliad a ganfyddir, ond gan y ffurf anweledig dyn o fewn y corfforol. Mae'r corff corfforol yn rhwystro pelydrau gweladwy golau a thrwy hynny yn rhoi amlinelliad i'r cysgod, dyna'r cyfan. Pan fydd rhywun yn edrych yn ddigon cyson a chyda dealltwriaeth ar ei gysgod mae'n gweld mai amcanestyniad y ffurf anweledig o fewn ei gorfforol a achosir gan y golau sy'n mynd trwyddo. Pan fydd rhywun sy'n gwybod gwerth cysgod a'i achos yn gweld corff corfforol gall syllu arno nes ei fod yn gweld trwyddo ac yn canfod y ffurf anweledig oddi mewn, ac yna mae'r corfforol yn diflannu, neu'n cael ei weld a'i ystyried fel cysgod yn unig. Ai'r corff corfforol mewn gwirionedd yw gwir wrthrych ffurf? Nid yw.

Nid yw'r corff corfforol fawr mwy na chysgod ei ffurf ac mae'r corff corfforol yn gymharol mor afreal ac mor fflyd â'r hyn a elwir fel arfer yn gysgod iddo. Tynnwch wrthrych, ac mae'r cysgod yn diflannu. Pan fydd ffurf corff corfforol rhywun yn cael ei dynnu fel adeg marwolaeth, mae'r corff corfforol yn dadfeilio ac yn diflannu. Efallai y bydd rhai yn dweud bod y datganiad bod y corfforol yn gymaint o gysgod â'r hyn a elwir yn gysgod, yn anwir, oherwydd mae'r cysgod yn diflannu ar unwaith wrth gael gwared ar y ffurf a'i hachosodd, ond bod corff corfforol rhywun yn aml yn para flynyddoedd ar ôl marwolaeth. Mae'n wir bod cysgodion yn diflannu ar unwaith a bod corff corfforol yn cadw ei siâp ymhell ar ôl marwolaeth. Ond nid yw hyn yn gwrthbrofi ei fod yn gysgod. Mae cysgod rhywun yn pasio pan fydd yn symud ei gorff corfforol ac ni ellir gweld ei gysgod yn y lle y mae'n ymddangos ei fod wedi'i adael; oherwydd, yn gyntaf, ni all yr arsylwr weld y cysgod gwirioneddol ac mae'n gweld amlinelliad o olau yn unig; ac, yn ail, nid yw'r man y taflwyd y cysgod arno a'r gofod y cafodd ei baratoi ynddo ac ni all gadw rhagamcaniad y ffurf sef y cysgod yn gyfan. Ac eto, mae'r wyneb y taflwyd y cysgod arno yn creu argraff wangalon o'r cysgod, pe bai'r ffurf yn aros yn ddigon hir a chyson i'r golau a basiodd trwyddo wahardd yr argraff yn fanwl. Ar y llaw arall, mae'r celloedd neu'r gronynnau y mae'r corff corfforol wedi'u cyfansoddi ohonynt yn cael eu magnetized a'u haddasu i'w gilydd yn ôl y ffurf y maent yn cael eu gwaddodi drwyddynt ac fe'u cedwir yn eu lle cyhyd â bod eu hatyniad magnetig i'w gilydd yn para. Roedd yn ofynnol i oedrannau, o dan ddeallusrwydd arweiniol, ddarparu amodau corfforol y gellid rhagweld a chynnal mater anweledig drwyddynt yn ôl y ffurf anweledig y mae'r ffisegol ohoni ond y cysgod wedi'i wneud mewn ffordd gryno a gweladwy. Y ddaear gyfan hon gyda'i chopaon tyllu cwmwl, ei bryniau tonnog, coedwigoedd gwych, eangderau gwyllt a anghyfannedd, gyda'i cataclysmau a'i helbulon, ei agennau a'i chasms dwfn, ei siambrau serennog, ynghyd â phob ffurf sy'n symud trwy ei chilfachau neu dros ei arwynebau, dim ond cysgodion ydyn nhw.

Mae yna lawer o amrywiaethau a graddau o gyrff corfforol, ond dim ond cysgodion ydyn nhw i gyd.

I'r synhwyrau nid yw'n ymddangos yn bosibl bod mochyn, y pyramidiau, coeden, jibbering, ape bewhiskered, menyw hardd, yn gysgodion. Ond maen nhw, serch hynny. Nid ydym yn gweld ffurfiau'r mochyn, y pyramid, y goeden, yr ape na'r fenyw. Dim ond eu cysgodion rydyn ni'n eu gweld. Bydd bron unrhyw un yn barod i wadu neu wawdio'r datganiad bod pob ymddangosiad corfforol yn gysgodion. Ond y rhai sy'n fwyaf tebygol o godi ofn ar y datganiad sydd leiaf abl i egluro sut mae crisialau'n cael eu ffurfio, ac o beth, sut mae aur yn cael ei waddodi, sut mae hedyn yn tyfu i fod yn goeden, sut mae bwyd yn cael ei drawsnewid yn feinwe gorfforol, pa mor gudd neu mae corff dynol corfforol hardd wedi'i adeiladu o germ sy'n llai na gronyn o dywod.

Yn ôl y gyfraith a thrwy ddiffiniad cysgod, gellir egluro a deall y ffeithiau hyn. Yn achos organeb fyw mae ei gorff yn cael ei gynnal a'i gadw gan fwyd; bwyd, sydd o olau ac aer a dŵr a phridd. Mae'r bwyd pedwarplyg hwn, er ei fod yn ddi-ffurf ynddo'i hun, yn cael ei waddodi neu ei ddyddodi mewn màs cryno yn ôl ffurf anweledig. Pan fydd bwyd yn cael ei gymryd i mewn i'r corff, ni ellid ei dreulio a'i gymathu, ond byddai'n dadfeilio, oni bai am yr anadl sy'n gweithredu ar y gwaed fel golau ac yn gorfodi'r gwaed i gymryd y bwyd a'i gario a'i adneuo yn yr amrywiol rhannau o'r corff yn ôl y ffurf bendant yn y corff, ac tuag allan i'w rannau eithaf. Felly cyhyd â bod yr anadl neu'r golau yn parhau a bod ei ffurf yn aros, cynhelir ei gysgod, y corff corfforol. Ond pan fydd y golau neu'r anadl yn gadael, fel adeg marwolaeth, yna ei gysgod mae'n rhaid i'r corff corfforol bydru a diflannu, fel wrth i gysgod ddiflannu trwy dynnu'r gwrthrych neu ddiffodd y golau a'i cynhyrchodd.

Mae dynolryw fel meddyliau a'u ffurfiau y maent yn gweithredu trwyddynt yn byw yn eu cysgodion, eu cyrff corfforol, ac yn symud ym myd cysgodion corfforol, er nad ydynt yn eu credu yn gysgodion. Maent yn ceisio'r cysgodion y maent yn eu hystyried yn realiti ac yn boenus, yn siomedig ac yn torri pan fydd y rhain yn diflannu. Er mwyn atal y boen ac aros yn ddi-dor, ni ddylai dyn fynd ar ôl cysgodion na ffoi oddi wrthynt; rhaid iddo aros ynddynt a dysgu amdanynt, nes iddo ddarganfod yr hyn sy'n barhaol yn ei fyd o newid cysgodion.

(I'w barhau)