The Word Foundation
Rhannwch y dudalen hon



“Dadorchuddio, O Ti: sy'n rhoi cynhaliaeth i'r Bydysawd; oddi wrth bwy y mae pob elw: y mae'n rhaid i bawb ddychwelyd ato; yr wyneb hwnnw o’r gwir Haul, sydd bellach wedi’i guddio gan fâs o olau euraidd, er mwyn inni weld y GWIR, a gwneud ein holl ddyletswydd, ar ein taith i’ch Sedd Gysegredig. ”

—Y Gaiyatri.

Y

WORD

Vol 1 HYDREF 21, 1904 Rhif 1

Hawlfraint 1904 gan HW PERCIVAL

EIN NEGES

Bwriad y cylchgrawn hwn yw cyflwyno neges yr enaid i bawb a all ddarllen ei dudalennau. Y genadwri yw dyn yn fwy nag anifail mewn llenni o frethyn — y mae yn ddwyfol, er bod ei ddwyfoldeb wedi ei chuddio gan, a'i chuddio o fewn, coiliau cnawd. Nid damwain o enedigaeth yw dyn, na chwareu am dynged. Mae'n bŵer, creawdwr a dinistrwr tynged. Trwy'r pŵer oddi mewn, bydd yn goresgyn segurdod, yn gwaethygu anwybodaeth, ac yn mynd i mewn i deyrnas doethineb. Yno bydd yn teimlo cariad at bopeth sy'n byw. Bydd yn allu tragwyddol er daioni.

Neges feiddgar hyn. I rai, bydd yn ymddangos allan o'i le yn y byd prysur hwn o newid, dryswch, dirprwyon, ansicrwydd. Ac eto credwn ei fod yn wir, a thrwy rym y gwirionedd bydd yn byw.

“Nid yw’n ddim byd newydd,” gall yr athronydd modern ddweud, “mae athroniaethau hynafol wedi dweud am hyn.” Beth bynnag a ddywedodd athroniaethau’r gorffennol, mae athroniaeth fodern wedi gwisgo’r meddwl â dyfaliadau dysgedig, a barhaodd ar y llinell faterol, yn arwain at wastraff diffrwyth. “Dychymyg segur,” meddai gwyddonydd ein diwrnod o fateroliaeth, gan fethu â gweld yr achosion y mae dychymyg yn tarddu ohonynt. “Mae gwyddoniaeth yn rhoi ffeithiau i mi y gallaf wneud rhywbeth iddynt ar gyfer y rhai sy'n byw yn y byd hwn.” Efallai y bydd gwyddoniaeth faterol yn gwneud porfeydd ffrwythlon, yn gwastatáu mynyddoedd, ac yn adeiladu dinasoedd gwych yn lle jyngl. Ond ni all gwyddoniaeth gael gwared ar achos aflonyddwch a thristwch, salwch ac afiechyd, na bodloni yearnings yr enaid. I'r gwrthwyneb, byddai gwyddoniaeth faterol yn dinistrio'r enaid, ac yn datrys y bydysawd yn domen llwch cosmig. “Mae crefydd,” meddai’r diwinydd, wrth feddwl am ei gred benodol, “yn dod â neges heddwch a llawenydd i’r enaid.” Mae crefyddau, hyd yn hyn, wedi ysgwyd y meddwl; gosod dyn yn erbyn dyn ym mrwydr bywyd; llifogydd y ddaear â sied waed mewn aberthau crefyddol a'i arllwys mewn rhyfeloedd. O ystyried ei ffordd ei hun, byddai diwinyddiaeth yn gwneud i'w dilynwyr, eilun-addolwyr, roi'r Anfeidrol ar ffurf a'i gynysgaeddu â gwendid dynol.

Yn dal i fod, athroniaeth, gwyddoniaeth, a chrefydd yw'r nyrsys, yr athrawon, rhyddfrydwyr yr enaid. Mae athroniaeth yn gynhenid ​​ym mhob bod dynol; cariad a dyhead y meddwl yw agor a chofleidio doethineb. Trwy wyddoniaeth mae'r meddwl yn dysgu cysylltu pethau â'i gilydd, a rhoi eu lleoedd iawn iddyn nhw yn y bydysawd. Trwy grefydd, daw'r meddwl yn rhydd o'i rwymau synhwyrol ac mae'n unedig â Bod Anfeidrol.

Yn y dyfodol, bydd athroniaeth yn fwy na gymnasteg meddwl, bydd gwyddoniaeth yn tyfu'n rhy fawr i fateroliaeth, a bydd crefydd yn dod yn unsectaraidd. Yn y dyfodol, bydd dyn yn gweithredu’n gyfiawn ac yn caru ei frawd fel ef ei hun, nid oherwydd ei fod yn hiraethu am wobr, neu’n ofni tân uffern, neu gyfreithiau dyn: ond oherwydd y bydd yn gwybod ei fod yn rhan o’i gyd-aelod, ei fod yn ac y mae ei gymrawd yn rhannau o gyfanwaith, a'r cyfanrwydd hwnnw yw'r Un: na all brifo un arall heb frifo ei hun.

Yn y frwydr am fodolaeth fydol, mae dynion yn sathru ar ei gilydd yn eu hymdrechion i sicrhau llwyddiant. Ar ôl ei gyrraedd ar gost dioddefaint a thrallod, maent yn parhau i fod yn anfodlon. Gan geisio delfryd, maen nhw'n mynd ar ôl ffurf gysgodol. Yn eu gafael, mae'n diflannu.

Mae hunanoldeb ac anwybodaeth yn gwneud bywyd yn hunllef fywiog ac o'r ddaear yn uffern ryfeddol. Mae wylofain poen yn cymysgu â chwerthin yr hoyw. Dilynir ffitiau llawenydd gan sbasmau trallod. Mae dyn yn cofleidio ac yn glynu'n agosach at achos ei ofidiau, hyd yn oed wrth iddyn nhw gael eu dal i lawr ganddyn nhw. Mae afiechyd, emissary marwolaeth, yn taro deuddeg. Yna clywir neges yr enaid. Mae'r neges hon o gryfder, cariad, heddwch. Dyma'r neges y byddem yn dod â hi: y nerth i ryddhau'r meddwl rhag anwybodaeth, rhagfarn, a thwyll; y dewrder i geisio'r gwir ar bob ffurf; y cariad i ddwyn beichiau ein gilydd; yr heddwch a ddaw i feddwl rhydd, calon agored, ac ymwybyddiaeth bywyd anniddorol.

Gadewch i bawb sy'n derbyn Y gair trosglwyddo'r neges hon. Gwahoddir pob un sydd â rhywbeth i'w roi a fydd o fudd i eraill i gyfrannu at ei dudalennau.