Y

WORD

GOLAU NADOLIG

Mae TG yn wawr heuldro'r gaeaf. Mae trawstiau ysgafn yn y dwyrain deheuol yn gyrru byddin y nos i ffwrdd ac yn sôn am arglwydd cynyddol y dydd. Mae cymylau yn ymgynnull wrth i'r diwrnod wisgo ymlaen a bwrw cysgodion hiraf y flwyddyn. Mae'r coed yn foel, y sudd yn isel, ac mae dartiau rhew yn tyllu'r tir diffrwyth.

Daw gyda'r nos; mae cymylau yn newid yr awyr yn gromen o blwm. Mae'r gwyntoedd yn cwyno'n isel am farwolaeth; ar ychydig o le uwchben llinell ddaear y de orllewin, mae'r awyr lwyd yn codi o lwyfan. Mae brenin y nefoedd sy'n marw, glôb tân wedi'i wisgo mewn amdo porffor, yn suddo i ofod crynu, y tu hwnt i'r dyffryn sy'n rhedeg trwy'r bryniau pell. Mae lliwiau'n pylu; cymylau plwm yn cau uwch ei ben; mae'r gwyntoedd yn marw i lawr; mae'r ddaear yn oer; ac mae'r cyfan wedi'i lapio mewn tywyllwch.

Mae trasiedi Amser ei flwyddyn ddiwethaf yn cael ei wneud. Mae dyn meddwl yn edrych ymlaen, ac ynddo mae'n gweld trasiedi bywyd cydymdeimladol - a'r rhagolwg ei hun. Mae'n gweld diwerth ymdrech yn rownd ddiddiwedd bywyd a marwolaeth, ac mae tristwch yn cwympo drosto. Fain a fyddai’n gosod pwysau blynyddoedd i lawr ac yn pasio i mewn i anghofrwydd cysgu di-freuddwyd yn dadflino. Ond ni all. Mae gwae gwaedd enbyd y ddynoliaeth yn torri tywyllwch tristwch; ac mae'n clywed. I fyny codwch eiddilwch dyn: Gwelir credoau coll, cyfeillgarwch toredig, ingratitude, rhagrith, twyll. Yn ei galon nid oes lle i'r rhain. Mae'n teimlo gofidiau byd mewn gwddf a throbiau â chalon boenus dyn. Ynddo'i hun mae dyn yn clywed gwaedd dyn am bŵer i weld, clywed, siarad. Yn byw yn y gorffennol ac yn byw i ddod o hyd i lais ynddo, ac mae'r rhain yn siarad mewn distawrwydd.

Mae llwybr yr haul yn symbol o fywyd dyn: mor sicr o godi - ac a yw'r awyr yn llachar, neu'n gymylog - yn sicr o suddo i'r tywyllwch. Dyma fu'r cwrs trwy gydol aeonau dirifedi a gall fynd ymlaen am aeonau anhysbys. Nid yw bywyd cyfan dyn ond pwff o aer, fflach mewn amser. Mae'n streak o olau, enfleshed, mewn gwisg, sy'n cwympo ac am ychydig eiliadau yn chwarae ar y llwyfan; yna crynu, diflannu, ac ni welir ef mwy. Mae'n dod - nid yw'n gwybod o ble. Mae'n pasio - ble? A yw dyn wedi'i eni i wylo, chwerthin, dioddef a mwynhau, caru, dim ond y dylai farw? A fydd tynged dyn bob amser yn farwolaeth? Mae deddfau natur yr un peth i bawb. Mae dull yn y llafn glaswellt sy'n tyfu. Ond llafn gwair yw'r llafn gwair. Dyn yw dyn. Mae'r llafn glaswellt yn ffynnu ac yn gwywo; nid yw'n cwestiynu golau'r haul na'r rhew. Mae dyn yn cwestiynu tra ei fod yn dioddef, yn caru, ac yn marw. Os na chaiff ei ateb, pam ddylai ef gwestiynu? Mae dynion wedi cwestiynu trwy'r oesoedd. Eto i gyd, nid oes mwy o ateb nag y mae adlais i rwd y llafn glaswellt. Mae natur yn rhoi genedigaeth i ddyn, yna'n ei orfodi i gyflawni troseddau y mae'n eu had-dalu gyda chaledi a marwolaeth. Oes rhaid gwneud natur garedig erioed i demtio ac i ddinistrio? Mae athrawon yn siarad am dda a drwg, da a drwg. Ond beth sy'n dda? pa ddrwg? pa hawl? beth sy'n bod? —Pwy sy'n gwybod? Rhaid bod doethineb yn y bydysawd hon o gyfraith. A fydd cwestiynu dyn byth yn cael ei ateb? Os diwedd popeth yw marwolaeth, pam y llawenydd a'r poen meddwl hwn mewn bywyd? Os nad yw marwolaeth yn dod i ben i gyd i ddyn, sut neu pryd y bydd yn gwybod ei anfarwoldeb?

Mae distawrwydd. Wrth i'r cyfnos ddyfnhau, daw naddion eira o'r gogledd. Maen nhw'n gorchuddio'r caeau wedi'u rhewi ac yn cuddio bedd yr haul yn y gorllewin. Maent yn cuddio diffrwythder y ddaear ac yn amddiffyn ei bywyd yn y dyfodol. Ac allan o'r distawrwydd daw ateb i ymholiadau dyn.

O, ddaear druenus! O ddaear flinedig! tŷ chwarae'r gemau, a theatr lliw gwaed troseddau dirifedi! O ddyn tlawd, anhapus, chwaraewr y gemau, gwneuthurwr y rhannau rydych chi'n eu gweithredu! Mae blwyddyn arall wedi mynd heibio, daw blwyddyn arall. Pwy sy'n marw? Pwy sy'n byw? Pwy sy'n chwerthin? Pwy sy'n crio? Pwy sy'n ennill? Pwy sy'n colli, yn y ddeddf sydd newydd ddod i ben? Beth oedd y rhannau? Mae teyrn creulon, a gorthrymedig gwael, sant, pechadur, dolt, a saets, yn rhannau rydych chi'n eu chwarae. Mae'r gwisgoedd rydych chi'n eu gwisgo, yn newid gyda'r golygfeydd cyfnewidiol ym mhob sioe barhaus o fywyd parhaus, ond rydych chi'n parhau i fod yn actor - ychydig o actorion sy'n chwarae'n dda, ac mae llai yn gwybod eu rhannau. Erioed, rhaid i chi, actor gwael, sydd wedi'i guddio oddi wrthych chi'ch hun ac eraill, yng ngwisgoedd eich rhan, ddod ar y llwyfan a chwarae, nes eich bod wedi talu a derbyn tâl am bob gweithred yn y rhannau rydych chi'n eu chwarae, nes eich bod chi wedi gwasanaethu'ch amser a enillodd ryddid o'r ddrama. Dyn tlawd! actor rhy awyddus neu anfodlon! anhapus oherwydd nad ydych chi'n gwybod, oherwydd ni fyddwch chi'n dysgu'ch rhan - ac oddi mewn iddo aros ar wahân.

Mae dyn yn dweud wrth y byd ei fod yn ceisio'r gwir, ond mae'n dal gafael ar anwiredd ac ni fydd yn troi oddi wrtho. Mae dyn yn galw ar goedd am olau, ond yn llithro i ffwrdd pan ddaw golau i'w arwain allan o'r tywyllwch. Mae dyn yn cau ei lygaid, ac yn gweiddi na all weld.

Pan fydd dyn yn edrych ac yn gadael i bethau ddod i'r amlwg, bydd y golau'n dangos y da a'r drwg. Yr hyn sydd iddo, yr hyn y dylai ei wneud, sy'n dda, sy'n iawn, sydd orau. Mae popeth arall, iddo ef, yn ddrwg, yn anghywir, nid yn well. Dylid gadael iddo fod.

Bydd yr un a fydd yn gweld yn gweld, a bydd yn deall. Bydd ei olau yn dangos iddo: “Na,” “Bydded,” “Nid dyna sydd orau.” Pan fydd dyn yn gwrando ar y “na” ac yn gwybod yr “ie,” bydd ei olau yn dangos iddo: “Ie,” “Gwnewch hwn, ”“ Dyma sydd orau. ”Efallai na fydd y golau ei hun i’w weld, ond bydd yn dangos pethau fel y maent. Mae'r ffordd yn glir, pan fydd dyn yn dymuno ei weld - a'i ddilyn.

Dyn yn ddall, byddar, fud; eto byddai'n gweld a chlywed a siarad. Mae dyn yn ddall ac, yn ofni golau, mae'n edrych i'r tywyllwch. Mae'n fyddar oherwydd, wrth wrando ar ei synhwyrau, mae'n hyfforddi ei glust i anghytuno. Mae'n fud oherwydd ei fod yn ddall ac yn fyddar. Mae'n siarad am ffantasi ac anhwylderau ac yn parhau i fod yn ddiduedd.

Mae popeth yn dangos beth ydyn nhw, i'r un sy'n gweld. Ni all dyn annisgwyl ddweud y semblance o'r real. Mae pob peth yn cyhoeddi eu natur a'u henwau, i'r un sy'n clywed; ni all dyn di-glywed wahaniaethu rhwng synau.

Bydd dyn yn dysgu gweld, os bydd yn edrych i'r goleuni; bydd yn dysgu clywed, os bydd yn gwrando am y gwir; bydd ganddo'r pŵer i fynegi lleferydd, pan fydd yn gweld ac yn clywed. Pan fydd dyn yn gweld ac yn clywed ac yn siarad â diniwed pŵer, ni fydd ei olau yn methu a bydd yn gadael iddo wybod anfarwoldeb.